# LENAM — Sword of Legend

**English translation of the original Japanese manual.**

Translator's note: this is a best-effort translation from photos of the printed manual. Proper nouns are transliterated from katakana and may differ from any "official" spelling. Sections that were unreadable in the source or where the Japanese was ambiguous are marked with `[?]`.

---

## Cover

> **SWORD OF LEGEND**
> **LENAM** (レナム)

Inside the front cover, in vertical text:

> *The nightmare has not yet ended.*

---

## Contents

| # | Section | Page |
|---|---------|------|
| I | Prologue | 2 |
| II | The World of LENAM | 4 |
| III | Character Introductions | 6 |
| IV | Weapons & Items | 12 |
| V | Magic, Ninjutsu, Martial Arts | 19 |
| VI | Before You Begin | 22 |
| VII | How to Play | 25 |
| VIII | Game Flow | 31 |
| IX | User Support | 32 |

---

## I. Prologue

The battle was about to end. And so — one more legend was about to be carved into history.

Before us stood the priest of the dark faith, Verdis. *Will you really seize this peaceful land with your own hand and shut it away in darkness?!*

*"Heh…"* he laughed eeriely.

*"Verdis — see for yourself just how far a mere human can go!!"*

So cried a single warrior, whose sword cleaved through the gleaming magic. And it was from that moment of glory that LENAM began…

*"That light has vanished, just as you will…"*

The roar [?] erupted. Everything that followed was an event of the night. The dark god lost his body — *"Now peace will return…"* — and no one could have doubted it.

That was 1500 years ago. The dark god had become little more than a story of the distant past. To the people of Uninair it was no different. Ra-air, at the heart of the Uninair continent, is a rich town where light gathers in layers. Peace was something everyone simply took for granted.

*"What a beautiful morning…"*

A young girl ran out into the streets of Ra-air. Her name was **Tia Ney Lapa**.

*"May this town stay peaceful forever… right?"*

Had she perhaps been dreaming the whole time? By the time she noticed, *it* had already begun.

---

## II. The World of LENAM

The world of LENAM is built around three continents. Its present geography emerged after the great war with the dark god, 1500 years ago — and people's lives have changed along with it.

There is nothing that truly rules over them. Even healing is practiced in its own peculiar form here. There used to be a kind of "country of castles", with the keep of the kingdom of Fares V as a notable example — though things are quieter today than they were then.

Once, in the age of Fares III, there was an effort to unite the world as one "nation". But it was thwarted by the presence of strange races such as the dehumanoids and monsters, and the dream ended in nothing.

The people who live here mainly farm crops or catch fish, and trade what they bring in. Their harvests include wheat and other grains, which form the base of bread — their main food. They also catch a small edible fish called *bremshia*.

Trade in weaponry and ornaments is also lively. In their lives, this commerce is as important as anything else, because in this world the only thing protecting you is yourself. At any moment, in any place, savage enemies may appear — and there is no guarantee that you will not lose your life to them.

### Map labels

- **Zarbal Continent** (サーバル大陸)
- **Noblar Continent** (ノーブラ大陸)
- **Mislea Continent** (ミスレア大陸)
- Castles & towns: Gem Castle [?], Kapara, Fémel, Fares Castle, Gail [?], Grapa, Jigira Valley, Jimura [?], Behart, Bemi

---

## III. Character Introductions

### Main Party

**Riek La Wel** (リーク・ラ・ウエル) — *Fighter*
Hero of the story. Hates being made a fool of by anyone, and once he sets out to do something he sees it through. A bit foul-mouthed, but in the end he turns out to be a real leader.

**Ares Zagain** (アレス・ザガイン) — *Ninja*
Calm, level-headed, and quick to judge a situation. With that composure he lends his ninja skills to Riek.

**Tia Ney Lapa** (ティア・ネイ・ラーパ) — *Mage*
A bright young woman searching for the lost magic, *Lenam*. She travels together with Riek.

**Mighty Lauri** (ミーティ・ラウリー) — *Monk*
Searching for someone who has gone missing. Despite her gentle nature, her skill with a weapon is quite something.

### Allies

**Sam Crown** (サム・クラウン) — *Knight*
Aids Riek along the way. His swordsmanship, too, is considerable.

**Sylph Elifer** (シルフ・エリファー)
A kind-hearted young woman who lends her help to Riek's adventure.

**Exe** (エグゼ) — *Wizard [?]*
How exactly does his existence intersect with Riek's party?

### The Four Priests of the Dark Faith (邪教四神官)

**Zelga Bal** (ゼルガ・バル) — *Wizard [?]*
Leader of the four dark priests. A figure to be feared.

**Gran HRZX68+** (グラン HRZX68+)
Is he really human? There is something distinctly doll-like about him.

**Larris Miron** (ラリス・ミロン) — *Fighter*
A swordswoman, and a fearsome opponent — a woman not to be underestimated.

**Sene** (セネ) — *Magic Warrior*
Said to be the most accomplished of the four priests. Just what kind of being…?

---

## IV. Weapons & Items

Most weapons and items can be bought in the "Weapon Shop" or the "Item Shop". Other, more powerful ones are hidden away in dungeons. Choose as many as you can, pick out the best of them, and use the right one for each situation.

The rightmost columns in the original tables (Riek / Ares / Tia / Mighty) show which character can equip each piece of gear.

### Weapons

| Weapon | Effect |
|---|---|
| Dagger | A weapon for close combat. |
| Blood Sword | A sword effective against evil beings. |
| Undead Killer | A sword effective against undead monsters. |
| Shamshir | An easy-to-handle curved blade. |
| Sabre | A curved blade with strong attack power. |
| Hand Axe | A hand axe — small, but its attack power is no joke. |
| Great Axe | An axe with even greater attack power. |
| Pike | A spear for impaling the enemy. |
| Javelin | A spear stronger than the Pike. |
| Light Flail | A segmented club with three weighted heads. |
| Morning Star | A heavy iron ball joined by chains — terrific destructive power. |
| Cestus | A weapon worn on the fist. |
| Flame Claw | Known as the "claw of flame"; its strength is formidable. |
| Self Bow | A standard bow. |
| Battle Bow | A bow imbued with a special power. |
| Blowgun | A blow-dart loaded with potent poison. |
| Mace | An iron-forged hammer (*tsuchihoko*). |
| Thunder Mace | Carries the power of lightning. |
| Platinum Mace | A powerful mace made of platinum. |

### Armor (Body)

| Armor | Effect |
|---|---|
| Cloth Armor | Ordinary cloth-made armor. |
| Iron Armor | Iron; heavy, so not suited to nimble movement. |
| Leather Armor | Leather, but with a hardness close to metal. |
| Breast Plate | Armor protecting the chest. |
| Banded Mail | Solid metal armor. |
| Plate Mail | Powerful armor that encloses the whole body. |
| Martial Wear (武闘着) | Clothing for a martial artist. |
| Combat Wear (戦闘着) | A stronger version of the martial wear. |
| Magic Robe | A mysterious robe that increases magic power. |
| Fairy Robe | Holy fairy power is hidden within it. |
| Black Garb | Ninja's clothing. |
| Samurai Armor | Powerful armor worn by ninja and samurai. |

### Armor (Shields)

| Shield | Effect |
|---|---|
| Small Shield | A small shield. Defensive power is not very high. |
| Large Shield | Lighter and easier to handle than the Small Shield [sic — the table reads as "heavier" but the description implies easier handling]. |
| Round Shield | A round-shaped shield. |
| Hoplite Shield | Rectangular; large enough to hide your body behind. |

### Armor (Helmets)

| Helmet | Effect |
|---|---|
| Helmet | A metal helmet. |
| Horned Helmet | A reinforced but light helmet. |
| Cap | A leather cap. |

### Armor (Gauntlets / Greaves)

| Piece | Effect |
|---|---|
| Gauntlet | Protects a warrior's arms. |
| Greaves | Armor that covers the feet. |
| Haste Greaves | Equipping these raises your agility. |

### Items

| Item | Effect |
|---|---|
| Potion | Heals a body worn out by battle. |
| High Potion | A stronger potion that restores HP to MAX. |
| Magic Potion | Restores a small amount of lost MP. |
| Super Magic | Restores MP to MAX. |
| Power Ring | Wearing it further increases your strength. |
| Magic Key | Needed for opening treasure chests and the like — always keep one on you. |

There are several other items besides these.

### Stones (Currency)

You need Stones to buy weapons and items, and to stay at inns. You obtain Stones by defeating monsters, and you can also get them by selling weapons or items from your inventory.

---

## V. Magic, Ninjutsu, and Martial Arts

### Magic

LENAM has two broad kinds of magic: healing/defense magic, and offensive magic. Only **Tia** can use magic. Which spell to use in which situation is something you will learn to judge as your adventure unfolds.

#### Healing / Defense

| Spell | Lv | MP | Effect | User |
|---|---|---|---|---|
| Heal | 1 | 1 | Recovers a small amount of HP for one party member. | Tia / Mighty |
| Quick | 2 | 3 | Raises one party member's agility for a set time. | Tia |
| Armor | 3 | 6 | Raises one party member's defense for a set time. | Tia |
| Sharp | 3 | 6 | Raises one party member's attack for a set time. | Tia |
| Great Heal | 4 | 10 | Powerfully restores HP for the whole party. | Tia / Mighty |

#### Offensive

| Spell | Lv | MP | Effect | User |
|---|---|---|---|---|
| Fire | 1 | 1 | Deals fire damage to a single enemy. | Tia |
| Sleep | 1 | 2 | Puts 1–5 enemies to sleep for a set time. | Tia |
| Breeze | 2 | 3 | Deals cold damage to 1–5 enemies. | Tia |
| Shock | 4 | 10 | Deals powerful damage to an entire group of monsters. | Tia |

### Ninjutsu

The ninja **Ares** learns new ninjutsu as his level rises. To defeat stronger enemies, he will show off all sorts of techniques in battle.

| Technique | Lv | MP | Effect |
|---|---|---|---|
| Ryūsōken (龍爪剣 — Dragon-Claw Sword) | 1 | 2 | Deals heavy damage to a single enemy. |
| Hieisō (飛影走 — Shadow Run) | 2 | 2 | Escape from a strong enemy. |
| Gekisui Maha (撃水魔破 — Water-Strike Breaker) | 2 | 3 | Damages 3 enemies at once. |
| Neppū Enpa (熱風炎破 — Hot Wind Flame-Breaker) | 3 | 3 | Damages 2 enemies at once. Destructive power is above Gekisui Maha at the same level. |
| Raigeki Kōdan (雷撃光弾 — Thunder-Strike Light Bullet) | 3 | 4 | Damages 4 enemies at once. |
| Rentōken (連投剣 — Repeating Throwing-Sword) | 4 | 6 | Does more than double the damage of Ryūsōken to one enemy. |
| Shintai Bunretsu (神体分裂 — Divine-Body Split) | 5 | 8 | Splits your body into five; strikes a single enemy five times. |
| Ryūensan (龍炎斬 — Dragon-Flame Slash) | 5 | 10 | Unleashes overwhelming power on one enemy. The ultimate finishing move — few survive its blade. |

### Martial Arts

**Mighty** learns new martial-arts techniques as her level rises. She has only a few, but their power is not to be underestimated.

| Technique | Lv | MP | Effect |
|---|---|---|---|
| Bakuretsuken (爆裂拳 — Burst Fist) | 2 | 2 | Raises attack power against a single enemy above normal. |
| Shinkūken (真空拳 — Vacuum Fist) | 3 | 4 | Damages 3 enemies at once. |
| Maharaiken (魔破雷拳 — Demon-Breaker Thunder Fist) | 4 | 10 | Carries overwhelming attack power against a single enemy. |

All magic, ninjutsu, and martial arts in LENAM are governed by MP, which determines how many times they can be used. Their effects also grow stronger as your level rises — casting "Heal" at level 1 versus at a high level should make a big difference. The same is true of ninjutsu and martial arts.

---

## VI. Before You Begin

### Supported Hardware

- **X68000 series**
- **PC-9801 series** — V-series and later, 640 KB RAM required. (VM/VX/CV/UV/RA/RX. EPSON PC-286 series V/VE/X/US/VS — also requires 640 KB.)
- **MSX2 / MSX2+** — MSX2 with at least 128 KB VRAM and 64 KB RAM.

### Package Contents

**X68000 version**
- System disk × 1
- Data disks × 4
- Opening disk × 1
- Manual
- User registration card
- Poster

**PC-9801 version**
- System disk × 1
- Data disks × 3
- Manual
- User registration card
- Poster

**MSX2 / 2+ version**
- System disk × 1
- Data disks × 3
- Manual
- User registration card
- Poster

### Sound Sources by Platform

- **X68000** — Compatible with Yamaha's CZ-6BM1 (MIDI board) and Roland MT-32. When using MIDI, set the MIDI board switches as follows. (If you're using factory defaults, no change is needed.) `JP-1: Board 1`, `SWI-1: Level 4`, `SWI-2: MIDI OUT`. Board 2 is not supported.
- **PC-9801** — Compatible with Roland MT-32, MPU-PC-98, and FM sound boards (PC-9801-26K equivalent).
- **MSX2 / 2+** — Compatible with the FM Pana-Amusement Cartridge (FM-PAC).

### Starting the Game

**X68000** — Put the system disk in drive 0 and Data Disk A in drive 1, then power on. If you're using a hard disk, hold `OPT-1` while powering on.

**PC-9801** — You need genuine NEC MS-DOS to play. Before starting, install MS-DOS as follows:
1. Place the MS-DOS system disk in drive 1 and the LENAM system disk in drive 2, then power on.
2. When `A)` appears on screen, type the following at the keyboard:

   ```
   A) B:SYS [Return]
   ```

When the MS-DOS install is finished, put the LENAM system disk in drive 1 and Data Disk A in drive 2, and reset. MS-DOS installation only needs to be done once — you don't need to repeat it every time.

**MSX2 / 2+** — Insert the system disk into the drive and boot.

---

## VII. How to Play

### Controls by Platform

**X68000** — Mouse only. The keyboard cannot be used.
- *Confirm command*: Left mouse button
- *Cancel command*: Right mouse button

**PC-9801** — Mouse, keyboard, and joystick are supported.
- *Select command*: Mouse / Cursor keys or ten-key / Joystick controller
- *Confirm command*: Left button / Return or Space / Trigger A
- *Cancel command*: Right button / `,` or `ESC` / Trigger B

**MSX2 / 2+** — Mouse, keyboard, and joystick are supported.
- *Select command*: Mouse cursor / Cursor keys / Joystick controller
- *Confirm command*: Left button / Space / Trigger A
- *Cancel command*: Right button / `ESC` / Trigger B

### Screen Layout

#### Adventure-mode command window

- **Move (移動)** — Move. If movement is possible, your destination is shown.
- **Listen (聞く)** — Talk with someone at your current location.
- **Take (とる)** — Pick up an object at your current location.
- **Look (見る)** — Look around your current location.
- **Examine (調べる)** — Investigate your current location.
- **Status / Equip (ステータス・装備)** — *Equip:* Equip the weapons and armor you currently have.
- **Discard (捨てる)** — Throw away items you no longer need.
- **Give (渡す)** — Hand a possession to another character.
- **Use (使う)** — Use a tool from your inventory.

#### Map-movement command window

When you move outside a town or village, the screen changes to a map view.

- **Head to destination (目的地へ向かう)** — Travel to the shown destination.
- **Return to start (出発地に戻る)** — Go back to where you started from.
- **Adventure prep / Equip** — Equip or swap weapons and armor.
- **Discard** — Throw away unneeded items.
- **Give** — Hand items to another character.
- **Use** — Use a tool from your inventory.
- **Cast magic (魔法を使う)** — Cast a spell. You can heal an injured body this way.

#### Battle command window

When you encounter an enemy during map movement or adventure mode, the screen switches to the battle view.

- **Fight (戦う)** — Attack with your equipped weapon.
- **Defend (防御)** — Take a guarded stance to reduce damage.
- **Spell (呪文)** — Tia: cast magic. Ares: use ninjutsu. Mighty: use martial arts.
- **Item (アイテム)** — Use an item from your inventory.
- **Escape (逃げる)** — Flee from the current battle.
- **Status (ステータス)** — Show currently held weapons / items, current level, HP and MP.
- **AUTO** — All party members attack in auto mode. Note: in this mode, magic and spells cannot be used.

When multiple enemies appear, after choosing "Fight" or "Spell", select the specific enemy you want to attack.

#### Weapon Shop / Item Shop command window

Each town and village has a weapon shop and an item shop. Here you can stock up on the weapons your adventure needs, or sell off what you don't need for Stones.

- **Came to buy (買いにきた)** — Buy new weapons or items.
- **Came to sell (売りにきた)** — Sell weapons or items you have.

#### Inn command window

Each town and village has an inn, where you can rest a body weary from adventure. Saving the game is also done here. Both cost Stones.

- **"Will you take a rest?" (御休憩しますか)** — Restores HP and MP to MAX.
- **"Will you stay the night?" (お泊まりになりますか)** — Restores HP and MP to MAX *and* saves the game.

(Choose the command and specify a save slot number.)

---

## VIII. Game Flow

### Saving

All game saves are made at an inn. Pick "Will you stay the night?" from the message commands and you'll be able to save. You'll be prompted to choose a save-slot number — save wherever you like. On MSX, save data uses an SRAM cartridge or the FM-PAC.

### Loading

The first time you insert a disk and boot up, a message about loading the game will appear on screen. Choose the slot number you want to load.

### Game Over

If the protagonist dies, the adventure fails and the game is over. When you start over, you can choose between continuing from your last save or starting from the beginning.

### Tips for Progress

Talk to townspeople to gather information, defeat enemies to level up the party — do that enough, and the way forward will always become visible. If you feel stuck, look back over your recent actions. You've probably missed something. This is not a difficult game. Take it one step at a time, play steadily, and you will surely clear it.

---

## IX. User Support

### If the disk doesn't work properly, check the following:

- Is the software compatible with the hardware you own?
- Are your DIP switches and clock-rate switch set correctly?
- Are the computer's power and cables properly connected?
- Is the disk inserted correctly?
- Did you boot and operate the game (especially on PC-9801) exactly as described in this manual?

If, after checking all of the above, the game still doesn't run correctly, the product itself may be at fault. Please contact our *User Support Desk*.

### Care and Handling

- Always return the disk to its case after use.
- Never touch the magnetic surface of the disk.
- Never remove the disk while it is being accessed.
- Defective or missing pages in the manual will be replaced.
- We apologize for any inconvenience; if you notice anything about the product, please let our *User Support Desk* know.
- All or part of our products (program and manual) may not be copied.

### Customer Card

Thank you very much for purchasing this product from **Hertz**. We invite you to register as a user so that we can take care of any after-sales service should issues arise. Please fill in the required details on the enclosed card and send it back to us.

(Customer card postage: ¥160)

**株式会社ヘルツ ユーザーサポート係** (Hertz Inc., User Support Desk)
〒163 Tokyo-to, Shinjuku-ku, Nishi-Shinjuku 2-1-16, Matsukikei Building 3, 2F
☎ 03-371-3012

---

## Staff

| Role | Credit |
|---|---|
| X68000 program | Gotō Hitoshi (五島仁) |
| PC-9801 program | Sakasaka Satoshi [?] (阪坂智) |
| MSX program | Kobayashi Shōji (小林照司) |
| Sub-program | Nakata Kōji (中田公治) |
| Word supervisor | Komori Kazuto (古森和人) |
| Story | Odajima Nobuo [?] (小田島伸郎) |
| Package illustration | Sugawara Hirobundō (P-FS) |
| Graphics | Abe Yūsuke (P-FS) / Katō Kenjirō |
| Character design | Kotaki Yoshiharu (小滝佳治) |
| Monster design | Kasai Michi (笠井道) |
| Title logo design | Yoneda Hitoshi (米田仁士) / Furuno Taku [?] |
| Sound producer | Yobasami Hayao [?] |
| Sound creator | Izurer Aki |
| Publicity design | Katō Kenjirō |
| Manual direction | Yoshida Takuhiro (吉田卓広) |
| Manual design | Ishii Hiroaki (石井紘昭) |
| Special thanks | Matsumoto Hideko (P-FS), Yoneda Hitoshi |
| Director | Kotaki Yoshiharu |
| Executive producer | Yoshida Kōkichi (吉田弘吉) |
| Produced by | Hertz |

© 1989 Hertz

This game was developed at Compile Osaka K.K.
\* MS-DOS is a registered trademark of Microsoft Corporation, USA.
