Back to the Future Adventure title screen

MSX2 · Pony Canyon / Data West · 1986

Back to the Future Adventure

Complete

View on Generation MSX ↗

About

Hill Valley, October 1985. Doc Brown calls his friend Marty McFly to the Twin Pines shopping centre at 1:15 in the morning to show him his life's work: a DeLorean that travels through time. Terrorists who want their plutonium back interrupt the test, and Marty ends up in 1955. He has no fuel to get home, the young Doc has not invented anything yet, and his teenage mother has fallen for the wrong McFly. If his parents never fall in love, Marty will never be born.

A two-disk graphic adventure based on the film, published by Pony Canyon and developed by Data West. It runs in SCREEN 7 (512×212, 16 colours) with digitised stills from the movie. Marty tells the story in the first person over three chapters. You play by choosing verbs (Look, Talk, Search, Go…) and objects from menus, and you answer yes/no questions at key moments. Choices count: what you pack before leaving for Twin Pines decides what you can do later, timid decisions quietly count against you, and there are several endings.

Status

The translation is complete. If you find anything that looks wrong, please report it.

Download

Disk 1 patch Disk 2 patch

Back up your images and patch copies. IPS patches don't check their input, so verify your dumps against the original MD5s first. The easiest way is our IPS patcher: it runs in your browser, checks the MD5s for you and works for disk images as well as ROMs. Any other IPS tool works too, for example Floating IPS.

DiskOriginal (MD5)Patched (MD5)
Disk 1a1214b79b353826bd5790f3b45f5de7b514640e7db0dace832e69a59ab781563Patch in browser
Disk 230c3cdcfb8c9981471ca89b1aca8288a178d04f0eb0f5158447177117cc2e979Patch in browser

Before & after

JapaneseOpening scene in Japanese
EnglishOpening scene in English
The opening: Marty at Doc Brown's lab
JapaneseVerb menu in Japanese
EnglishVerb menu in English
The verb menu
JapaneseMorning news in Japanese
EnglishMorning news in English
The morning news on Doc's TV

Screens

The DeLorean time-circuit display
Time circuits
Marty in Hill Valley
Hill Valley